Memorial do Convento - Belém do Pará, Brasil

No Portugal de D. João V, o povo ergue o Convento de Mafra para cumprir a promessa do rei. Entre os operários, o soldado maneta Baltasar e Blimunda, que vê o interior das pessoas, juntam-se ao padre Bartolomeu para construir a passarola e voar, sob a sombra da Inquisição. Em 2013, o Memorial do Convento de Saramago subiu pela primeira vez à cena no Brasil, na fachada da Igreja de Santo Alexandre, em Belém do Pará. Com mais de 50 atores, músicos e figurantes e 60 pessoas na produção, a passarola voou sobre a Cidade Velha.

Texto: José Saramago; Conceção e direção: Vera Barbosa; Narradora: Vera Barbosa; Assistentes de direção: Bene Martins e Fábio Limah; Blimunda: Cláudia Faria; Baltasar: Sérgio de Moura; Padre Bartolomeu: João Brás; D. João V: Willian Cristhofile Pereira; Rainha D. Maria Ana: Rosáurea Nascimento; Domenico Scarlatti: Felipe Afonso Modesto; Música: Orquestra de Violoncelistas da Amazônia, regência de Áureo deFreitas; Canto Gregoriano: Schola Gregoriana Ad te levavi, regência e arranjos de André Gaby; Arranjos de Scarlatti: Renato Fabri; Figurino: Ézia Neves; Adereços cenográficos: Bruce Macedo; Bonecos: Aníbal Pacha; Maquilhagem: Claudio Dídima; Preparação vocal: Willian Cristhofile Pereira; Preparação do elenco: Rosa Marina e Leonilson Santana; Som e iluminação: Jeffersom; Fotografia: Ismael Costa; Coordenação de produção: Márcia Brito; Produção executiva: Editora da UFPA; Parceria: Fundação José Saramago e Éter Produção Cultural (Portugal).
Memorial do Convento - Lisboa, Portugal

Para celebrar os 90 anos do nascimento de José Saramago, a Fundação José Saramago, presidida por Pilar del Río, escolheu uma das suas obras maiores: o Memorial do Convento. Em novembro de 2012, na Casa dos Bicos, em Lisboa, o romance ganhou palco e música. Com produção da Fundação e pinturas de José Santa-Bárbara, a adaptação foi um dos momentos maiores das comemorações oficiais.


Texto: José Saramago; Concepção e direção: Vera Barbosa; Narradora: Vera Barbosa; Blimunda: Rita Fernandes; Baltasar: Sérgio de Moura; Padre Bartolomeu: João Brás; Passarola: Noa; Domenico Scarlatti: Jorge Batista da Silva; Coro: Escola Superior de Teatro e Cinema; Pinturas: José Santa-Bárbara; Figurino: Morina Produções; Produção: Fundação José Saramago, Pilar del Río.